<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="preferences_table_navigation" xml:lang="sr">
  <info>
    <link type="guide" xref="preferences#application"/>
    <link type="next" xref="preferences_chat"/>
    <link type="seealso" xref="commands_structural_navigation"/>
    <link type="seealso" xref="commands_table"/>
    <title type="sort">2. Кретање табелом</title>
    <title type="link">Кретање табелом</title>
    <desc>Подешавање <app>Оркиног</app> кретања унутар табела</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>
  <title>Поставке кретања табелом</title>
  <p>Следеће опције вам омогућавају да прилагодите како се <app>Орка</app> понаша приликом кретања унутар табеле у програмима који имају омогућену <link xref="howto_structural_navigation">структурну навигацију</link>.</p>
  <section id="speak_cell_coordinates">
    <title>Изговарај координате ћелија</title>
    <p>Ако је ова кућица означена, <app>Орка</app> ће најавити координате сваке ћелије до које дођете.</p>
    <p>Подразумевана вредност: означено</p>
  </section>
  <section id="speak_multiple_cell_spans">
    <title>Изговарај вишеструка простирања ћелија</title>
    <p>Ако је ова кућица означена, <app>Орка</app> ће најавити преко колико редова и/или колона се ћелија простире када се простире преко више од једног.</p>
    <p>Подразумевана вредност: означено</p>
  </section>
  <section id="announce_cell_header">
    <title>Најави заглавље ћелије</title>
    <p>Ако је ова кућица означена, <app>Орка</app> ће најавити измене у заглављу ако се заглавља за тренутну ћелију могу одредити.</p>
    <p>Подразумевана вредност: означено</p>
  </section>
  <section id="skip_blank_cells">
    <title>Прескочи празне ћелије</title>
    <p>Ако је ова кућица означена, <app>Орка</app> ће прескочити празне ћелије када користите <app>Оркине</app> наредбе за структурну навигацију табелом за приступ табели.</p>
    <p>Подразумевана вредност: није означено</p>
  </section>
</page>
